close
在捷克同學Jirka的觀察中
他發現我們會說有趣的中文式英文
就是「OK阿!」
英文再加上中文的語助詞,成了他口中的Chinese English
他學起來特別有笑點,一個晚上在回答時都一直說
「OK啊!」
一開始我還想說我應該不會這樣說吧!
結果當我在回答學妹的問題時
我竟然不自覺得說:「喔,OK啊!」
痾...Orz
他的觀察還真敏銳阿!
他發現我們會說有趣的中文式英文
就是「OK阿!」
英文再加上中文的語助詞,成了他口中的Chinese English
他學起來特別有笑點,一個晚上在回答時都一直說
「OK啊!」
一開始我還想說我應該不會這樣說吧!
結果當我在回答學妹的問題時
我竟然不自覺得說:「喔,OK啊!」
痾...Orz
他的觀察還真敏銳阿!
全站熱搜
留言列表